この度は数多くの宿泊施設の中からHale Kotsuboのご予約をいただきましてStaff一同

心より感謝いたします。

当施設をご利用いただくお客さまは我々StaffにとってHale familyとお呼びさせていただいております。

Hale Familyとして当施設をご利用いただくにあたり下記の注意事項をお伝えさせていただきます。

閑静な住宅街で民泊を開業するにあたり、現在に至るまで数々の近隣住民皆様説明会があり、ご配慮をいただいた上で無事営業をスタートする事ができました。そのいきさつを踏まえ親愛なるHale Familyへ下記の事項を厳守いただきたくお願い申し上げます。

1, 時間の決まり

チェックインはPM２時、チェックアウトはAM11時です。

緊急の場合及び夜間のチェックインを除き当施設の出入りは会話等の騒音を踏まえPM10時までとなります。

Hale Familyとして当施設が継続して他のお客様へもご利用いただけるようご協力をお願いいたします。

2, 屋外では決して喫煙しないでください。

通行人の通報により、警察から調書を取られお客さまの貴重な時間を割くことになり楽

しい旅の思い出が消え失せてしまいます！

喫煙場所はリビングルームとカラオケルームのみになります。

タバコの火の消し忘れ等十分にお気をつけくださいませ。

※テーブルにタバコの焦げ跡が発覚し高額な賠償金が発生した事例もございます。

何より火災により人命の危機がある事を忘れずにくれぐれも火元にはお気をつけくださいませ。

3, 音量　駐車場やエントランス等、外での会話にお気をつけくださいませ。

近隣住民皆様との協定で騒音計を設置しており、データ収集しております。

後のトラブル回避のためにも、お気遣いいただけると有難いです。

4, 音量　カラオケルームの入退出時には音が漏れますので、ドアノブを閉めるようお願いいたします。

5,音量　リビングルームでの大音量BGMや大声での会話にはお気をつけください。

騒音で通行人の通報により警察から調書を取られます。

Hale Familyにとって当施設が楽しい思い出であってほしいため、節度ある対応をくれぐれも宜しくお願いいたします。

6, Hale Family制限　当施設は６名様までの人数制限となっております。

また安全面を考慮し未就学児のご入館はご遠慮いただいております。

ペットにつきましても十分なサービスを提供出来ないため入館を見合わせていただいおります。

宿泊者以外のゲストのご来訪等は安全面、防犯面の観点から固くお断りさせていただきます。

Hale Familyとの信頼関係を築くために

館内の備品につきましては、スプーン１つでも数量を管理しております。Hale Familyらしからぬ持ち出しや盗品につきましては、直ちに警察へ通報し債権回収の外部業者に業務委託しておりますのでご了承願います。故意的ではなくともチェックアウト時には必ずルームキーをリビングテーブル上のリーフの中に置いていただけると助かります。

※ルームキー紛失による交換等の費用は実費請求となりますので厳重に管理をお願いいたします。

外出の際には必ず貴重品を身につけてお出掛け下さい

お客様の車両やご持参された物品の破損、盗難、事故に関しまして一切の責任を負いません

当施設内、敷地内の物品の破損、取れない汚れや臭い、特別にクリーニングが必要な場合は原状回復にかかる費用をご負担いただきます。万が一破損等ある場合は必ずお申し出ください。

本規約に違反した場合、当施設ご利用の継続をお断りする場合がございます。その場合、既にお支払い頂いている使用料金は返金いたしません。

ではHale Familyとしてマナーと節度ある行動でHale Kotsubo　１日オーナの称号を贈呈いたします。思い出に残る楽しい旅をお楽しみくださいませ。Mahalo！！